Minä sitten tykkään näistä kevätpäivistä! Aurinkoa, kantavia moottorikelkan uria ja paljon aikaa. Enkä usko että koirillakaan on mitään tätä vastaan :) Olemme tällä viikolla lenkkeilleet kolmena peräkkäisenä päivänä kaksi tuntia tai yli jokaisena, koirat enimmän ajan vapaina. Siis "aamu"lenkillä, siihen toinen lenkki lumisella pellolla päälle. Eilen uskallauduimme tälle talvelle ensimmäistä kertaa meren jäälle ja tänään kävelimme siellä myös. Tämä on hienoa aikaa! Varsinkin kun tietää, että muutaman viikon kuluttua kilvoittelemme näistä parhaista lenkkimaastoista kyykäärmeiden, punkkien ja talon rakentajien kanssa :( No, nautitaan tästä nyt, niin kauan kuin ihanuutta riittää.

 I really like these spring days! Sun, good snowscooter tracks to walk on and plenty of time. I do not think that the dogs would have anything against that either :) On three days this week we have walked two hours or more. The dogs have run free the most of the time. That on the "morning"walk. In the afternoon then another walk on the snowy field. Yesterday we went on the ice of sea for the first time this winter and today we also were there. This is great time! Especially because I know that in couple of weeks we share the best areas with adders, ticks and house builders :( So, let's enjoy this as long as it lasts.

- Kuvasatoa tältä viikolta // Pictures from this week

Kaikki koirat eilisellä lenkillä. Jos mietityttää miksi Leyalla on hihna perässään, niin ihan varmistamaan, että sen saa lenkin jälkeen kiinni. Nimim parikin tuntia sitä pyydystänyt.

// All the dogs yesterday. If you are wondering why Leya has a leash, it is there to make sure that I can catch her after the walk. Previously I have been catching her for couple of hours.

Isä ja tytär eilen // Father and daughter yesterday

Yoda tänään taistelemassa koivunoksan parissa. // Yoda today fighting with a birch

Leya ja Kalimenoja. Tämä kuva kuvaa erinomaisesti Leyan luonnetta: se on todella utelias ja haluaa aina osallistua kaikkeen. Pysähdyin ottamaan kuvaa ojan sulasta kohdasta ja Leya tuli katsomaan mitä minä kuvaan.

// Leya and a little stream nearby. This picture shows in an excellent way the temperament of Leya: she is really curious and wants to take part in anything. I stayed for taking a picture of the melted area of the stream and Leya wanted to see what I am shooting.

Tässä kuva tilanteesta kotona puoli tuntia lenkiltä paluun jälkeen ;) // This is a picture of the situation at home half an hour after we came from the walk ;)

Meidän kevääseemme kuuluu olennaisena osana myös pihalla ahkerasti liikkuvat fasaanit. Allaolevassa kuvassa näkyy uros ja kolme naarasta. Tälle keväälle parhaimmillaan olemme nähneet kerralla 1 + 4 parven, aikaisempina vuosina suurempiakin.

// An essential part of our spring are the pheasants which come to our yard.